Vous êtes ici : pré-presse > Conseils aux utilisateurs de Quark Xpress

Conseils sur Quark Xpress en imprimerie

Versions acceptées : 6 et suivantes.

Les fichiers créés avec la version 3.3 génèrent des bugs quand on les ouvre dans les versions postérieures à 5 : (par exemple : bloc image menu bloc, modifier, onglet détourage: création d’un détourage automatique des zones non blanches de l’image créant un effaçage partiel de l’image). Nous déclinons donc toute responsabilité sur les fichiers antérieurs à version 6.

Le format

  • Le format de page doit correspondre à celui indiqué sur notre devis et doit posséder un fond perdu de 3 mm.
  • Il doit contenir une zone tournante de 2 mm (5 mm pour le numérique) à l’intérieur du format fini, sans texte ni filet. C’est-à-dire que vous placez des marges à 2 mm (ou 5 pour le numérique) en haut, en bas, à gauche et à droite lorsque vous créez votre document; aucun texte ni filet ne devra empiéter sur ces marges.
  • Les couleurs créées doivent posséder un nom propre (ex : C=20 M=40 J=0 N=0) et être séparées en CMJN. Le fichier doit être enregistré au format XPress.

Format de document Xpress pour l'imprimerie

Attention : Ne générez jamais d'EPS sous Xpress (fonction Fichier -> Enregistrer la page en EPS), les polices ne seraient pas jointes. Faire Fichier -> Rassembler les infos pour la sortie afin de grouper les images et les polices nécessaires au flashage.

Les logos - photos et images importés dans Xpress

  • Le statut des images dans la fenêtre Usage du menu Utilitaires doit être “OK”, nous déclinons toute responsabilité sur les images dont le statut est “modifié(e)” ou “absent(e)”. Toutes les images utilisées doivent être présentes en haute définition sur le support informatique.
  • Les images doivent être importées dans Xpress à 100% de leur taille, si besoin faire les ajustements nécessaires dans Photoshop.
  • Les images TIFF importées dans Xpress doivent l’être dans un bloc image avec fond blanc (menu Bloc -> Modifier -> Fond Couleur: jamais «aucune») pour éviter l’effet de frange.
  • Jamais de RVB sur les image TIFF, voir les conseils pour Illustrator et Photoshop.

Surimpression, défonce

Attention : Xpress ne gère pas les défonces quand l’arrière plan est une image tiff colorisée par le menu Style -> Couleur d’Xpress, le noir passe en surimpression, (cas d’un texte dans un bloc dupliqué pour créer un ombrage par exemple).

  • Vous pouvez spécifier la défonce en affichant les Infos de défonce et en surlignant le texte du bloc concerné.
  • De même dans le cas d’une couleur de fond «indéterminée» (photo par exemple) XPress provoque par défaut un engraissement des textes en premier plan. C’est à vous de régler ce problème par la fenêtre Infos de défonce : spécifier «aucun débord».

Les polices

  • Les polices doivent être Postscript. L’ensemble des fichiers polices doivent être regroupés par commande dans un dossier «polices». Nous ne flashons pas de police True type.
  • Les polices utilisées dans illustrator et importées dans XPress doivent être vectorisées. Ne jamais utiliser le menu Style d’Xpress pour obtenir du bold ou de l’italique, utiliser la valise de police bold ou italique (etc...).
  • Pour éviter les problèmes éventuels de texte qui saute à la ligne ou qui disparaît, (problème lié au changement d’ordinateur) faites vos blocs légèrement plus grands que nécessaire, utilisez alors les tabulations pour vous positionner dans le bloc.
  • Nous n’acceptons pas les polices True Type PC : Arial, Times New Roman etc..., et nous ne serons pas responsables des problèmes rencontrés lors du flashage de ces polices.

Les préférences

  • Il est impératif de conserver toutes les préférences standard installées par défaut dans le logiciel. Notamment les préférences des caractères : exposants, indices etc..ainsi que les césures, défonces etc...
  • Par conséquent, vous devez tenir compte de ce que le noir sera toujours en surimpression sur les autres couleurs. Dans ce cas, nous vous conseillons d’utiliser un noir quadrichromique afin d’éviter les variations de teintes liées à la superposition des blocs.

XPRESS 6 à 7 système 10

Enregistrer le document au format Xpress 6. Ne pas faire d’export PDF ni EPS. Pour faire un PDF, faire un fichier postscript puis le distiller avec acrobat distiller.

XPRESS 8 système 10

Exporter le fichier en PDF sécurisé haute résolution (300 dpi), polices incluses (PDFX3 si possible).

actualités

Supporter !

04 Novembre 2015

Avec son esprit d’équipe, logiquement, Couleurs Montagne supporte le SOC Rugby et le Chambéry Savoie Handball.